بسم الله الرحمن الرحیم
[وَ إِذا سَأَلَكَ عِبادي عَنِّي فَإِنِّي قَريبٌ أُجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجيبُوا لي وَ لْيُؤْمِنُوا بي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ] (البقره ۲: ۱۸۶)
و هرگاه بندگان من از من پرسند پس من نزدیکم. به ندای خواننده پاسخ میدهم هرگاه که مرا بخواند. پس از من طلب اجابت کنند و مرا باور کنندتا رشد کنند.
نحن أقرب الیه آمده است
دور افتادهای تو از پندار
(عطار)
این بیت اشاره به آیه بالا دارد و همچنین این آیه:
[نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَريدِ] (ق ۵۰: ۱۶)
ما از رگ گردن به او نزديكتريم.
همچنین آیه بالا با این آیه مرتبط است:
[يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ... ] (الأنفال ۸: ۲۴)
ای کسانی که ایمان آوردهاید پاسخ دهید خدا و رسول را وقتی که شما را میخواندبدانچه زندهتان کند.
***
[يا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِي الصُّدُورِ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنينَ] (یونس ۱۰: ۵۷)
اى مردم، به يقين، براى شما از جانب پروردگارتان اندرزى، و درمانى براى آنچه در سينههاست، و رهنمود و رحمتى براى گروندگان [به خدا] آمده است.