بسم الله الرحمن الرحیم
عصر ۳۰ فروردین ۱۳۹۲ در دوبی:
بَرَد کشتی آنجا که خواهد خدای
وگر جامه بر تن دَرَد ناخدای
پَرِ کاهم پیش تو ای تندباد
من چه دانم که کجا خواهم فتاد
(دفتر ششم، مثنوی معنوی)
آبرو می‌رود ای ابر خطاپوش ببار
که به دیوان عمل نامه سیاه آمده‌ایم
(حافظ)
مرحوم مهندس الهی بعد از نگارش این یادداشت این بیت را این‌گونه تصحیح کرده‌اند:
خدا کشتی آنجا که خواهد بَرَد
وگر ناخدا جامه بر تن دَرَد
(از بوستان سعدی)