لا تشرک بالله

بسم الله الرحمن الرحیم

[وَ إِذْ قالَ لُقْمانُ لاِبْنِهِ وَ هُوَ یَعِظُهُ یا بُنَیَّ لا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظیمٌ] (لقمان ۳۱: ۱۳)

و [یاد كن‌] هنگامى را كه لقمان به پسر خویش -در حالى كه وى او را اندرز مى‌داد- گفت: «اى پسرك من، به خدا شرك میاور كه به راستى شرك ستمى بزرگ است.»

[وَ قالَ اللَّهُ لا تَتَّخِذُوا إِلهَیْنِ اثْنَیْنِ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ فَإِیَّایَ فَارْهَبُون] (النحل ۱۶: ۵۱)

و خدا فرمود: «دو معبود براى خود مگیرید. جز این نیست كه او خدایى یگانه است. پس تنها از من بترسید.»

[وَ ما بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَیْهِ تَجْئَرُونَ * ثُمَّ إِذا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذا فَریقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ یُشْرِكُونَ] (النحل ۱۶: ۵۳ ـ ۵۴)

و هر نعمتى كه دارید از خداست، سپس چون آسیبى به شما رسد به سوى او روى مى آورید [و مى‌نالید]. و چون آن آسیب را از شما برطرف كرد، آنگاه گروهى از شما به پروردگارشان شرک مى‌ورزند.