خانه
معرفی
نامه‌ها
یادداشت‌ها
سخنرانی‌ها
خاطرات
ارسال مطلب
تماس با ما

مشتری من خداست

تاریخ: ۲۸ شهریور ۱۳۸۱

مشتری من خداست

بسم الله الرحمن الرحیم


شبانگاه در هتل همای ۲ مشهد با احسان جان و تبسم جان:

مشتری من خدایست و مرا

می‌کشد بالا که الله اشتری

این خریداران مفلس را بِهِل

چه خریداری کند یک مشت گل؟!

(مولانا، دفتر دوم مثنوی معنوی)

اشاره به آیه کریمه قرآن است:

[إِنَّ اللَّهَ اشْتَرى‌ مِنَ الْمُؤْمِنينَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّة] (التوبه ۹: ۱۱۱)

در حقيقت، خدا از مؤمنان، جان و مالشان را به [بهاى‌] اينكه بهشت براى آنان باشد، خريده است‌.

بوسه‌ای از لب شیرین تو دل خواست به جان

به شکرخنده لبت گفت مَزادی طلبیم [۱]

(حافظ)

«اگر هشت در بهشت در کلبه ما گشایند و ملک دو عالم به ما دهند هنوز بدان یک آه که در سحرگاه بر یاد روی او از میان جان ما برآید ندهیم.»

(ابوالحسن خرقانی)

سَقَتْني حُمَيّا الحبّ راحةُ مُقلَتي

و كأسي مُحَيّا مَن عَن الحُسن جَلَّت

(مطلع قصیده التائیة الکبری، ابن فارض)

مَتى عَصَفَت ريحُ الوَلا قَصَفَتْ أخا

غناءٍ و لو بالفَقر هَبَّت لَرَبّت

(از قصیده التائیة الکبری، ابن فارض)

(عراقی در لمعات پس از ذکر بیت اخیر ابن فارض اینطور ادامه می‌دهد:)

می‌گوید اگر توانگر و درویشی قصد عالم عشق کنند مثلا در دست توانگر ﭼـﺮاغ بوَد اﻓﺮوﺧﺘـﻪ و در دﺳﺖ درویش هیزمی نیم سوخته، نسیمی که از آن عالم بوزد چراغ توانگر فرونشاند و آتش درویش برافروزاند، پس به چوگان «أنا عند منکسرة قلوبهم» بردند شکستگان از این میدان گوی.








پانویس

  1. ^در دیوان حافظ به تصحیح قزوینی صدر بیت چنین آمده است: «عشوه‌ای از لب شیرین تو ...»؛ مَزاد: مبلغ بیشتر.
    نظرات
    ارسال نظر
    درحال ارسال نظر ...