بسم الله الرحمن الرحیم
و عِندیَ عِیدی کلُّ یومٍ اَرَی بِه
جَمالَ مُحَیّاها بِعَینٍ قَریرَةٍ
وَ كُلُّ اللَّيالِي لَيْلَةُ القَدْرِ إن دَنَت
كَمَا كُلُّ ايَّامِ اللِّقا يَوْمُ جُمَعةِ
و در نزد من، عيد من آن روزی است كه چهرۀ زيبای او را با چشم تازه و روشن ببينم.
و تمام شبهای من شب قدر است، اگر او به من نزديك شود، همچنانكه تمام روزهای من ديدار و ملاقات، روز جمعۀ من است.
از قصیده تائیۀ کبری ابن فارض