خانه
معرفی
نامه‌ها
یادداشت‌ها
سخنرانی‌ها
خاطرات
ارسال مطلب
تماس با ما

کن عن همومک معرضا

تاریخ: ۱ مرداد ۱۳۹۳

کن عن همومک معرضا

بسم الله الرحمن الرحیم

نیمروز اول مرداد ۱۳۹۳ در مشهد:

کُنْ عَنْ هُمُومِک مُعْرضاً

وَکِلِ الْأُمورَ إلیَ القضا

و لَرُّبَّ امرٍ مُتعِبٍ

لَکَ فی عَواقِبِه رضا

اللّهُ یفعلُ ما یَشاء

فلاتکُنْ مُتعرضّاً

(منسوب به حضرت علی علیه‌السّلام)

ترجمه ابیات فوق (تحت اللفظی):

باش از غم‌هایت دوری کننده * و واگذار کارها را به قضای الهی.

پس هر آینه چه بسیار کار رنج‌دهنده‌ای * که برای تو در دنباله‌های آن خوشنودی است.

خداوند می‌کند آنچه را می‌خواهد * پس تو نباش اعتراض‌کننده.

    نظرات
    ارسال نظر
    درحال ارسال نظر ...